-
1 school desegregation
школьная десегрегация; уничтожение официального деления школ для белых и черных детей.* * *школьная десегрегация; уничтожение официального деления школ для белых и черных детей. -
2 desegregation
nдесегрегация; ликвидация разделения населения по расовому признаку, как правило, осуществляемая законодательно.* * *сущ.десегрегация; ликвидация разделения населения по расовому признаку, как правило, осуществляемая законодательно. -
3 desegregation, school
школьная десегрегация; уничтожение официального деления школ для белых и черных детей. -
4 integrated school
ист, образВ настоящее время сегрегированных школ нет, и этнический состав учащихся определяется, в основном, этническим составом населения по месту нахождения школы. В прошлом означало школу, в которой проведен процесс десегрегации [ desegregation] и интеграции [ integration]English-Russian dictionary of regional studies > integrated school
-
5 busing
Доставка школьников на школьных автобусах [ school bus] в дальние школы; один из наиболее распространенных методов десегрегации [desegregation] в масштабе района или города. Конституционность метода была признана Верховным судом США [ Supreme Court, U.S.], хотя Конгресс [ Congress, U.S.] никогда не давал специальной санкции на перевозку детей. Вопрос о перевозках детей до сих пор вызывает противоречия и на Севере, и в южных штатах. Многие родители, как белые, так и черные, согласные с принципом десегрегации, не готовы согласиться с перевозкой их детей от школ по соседству, особенно когда они считают дальние интегрированные школы [ integrated school] худшими. Перевозка стала главным фактором "белой миграции" [ white flight] из больших городов.тж bussing -
6 Milliken v. Bradley
"Милликен против Брэдли"Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1974) определило, что федеральные окружные суды [ district court] не могут обязать власти штатов перевозить учащихся [ busing] для обучения в школах за пределами школьного округа [ school district] с целью расовой десегрегации [ desegregation], если в данном округе не практикуется дискриминация и если границы школьных округов не создают искусственных условий для дискриминации. Это решение является существенным отступлением от концепции интеграции [ integration] школ любыми средствами.English-Russian dictionary of regional studies > Milliken v. Bradley
См. также в других словарях:
school desegregation — The attempt to end the practice of separating children of different races into distinct public schools. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. school desegregation The attempt … Law dictionary
Mansfield School desegregation incident — The Mansfield School desegregation incident is a 1956 event in the African American Civil Rights Movement in the United States.A United States federal court asked the Mansfield Independent School District to desegregate in 1956. Several White… … Wikipedia
Mansfield School Desegregation Incident — The Mansfield School Desegregation Incident is a 1956 event in the African American Civil Rights Movement in the United States. In 1956, the Mansfield Independent School District was segregated and sent its black children to separate, run down… … Wikipedia
Desegregation busing in the United States — (also known as forced busing or simply busing) is the practice of assigning and transporting students to schools in such a manner as to redress prior racial segregation of schools, or to overcome the effects of residential segregation on local… … Wikipedia
Desegregation of the Baltimore City Public School System — happened in 1956 after the United States Supreme Court ruled, in the case of Brown v. Board of Education, that segregation in schools went against constitutional law. Desegregation of American schools was a pivotal part of the civil rights… … Wikipedia
Freedom of Choice (US school desegregation) — Freedom of Choice ( free transfer also) was the name for a number of plans developed in the US during 1965 70, aimed at the integration of schools in states that had had a segregated educational system. The Plans 10 years after the US Supreme… … Wikipedia
Desegregation — Part of a series on Discrimination General forms … Wikipedia
School District of Philadelphia — For school district in Mississippi, see Philadelphia Public School District. School District of Philadelphia logo The School District of Philadelphia is a school district based in the School District of Philadelphia Education Center in… … Wikipedia
School bus — This article is about vehicles specifically designed and manufactured for carrying students to and from school. For information about school transportation in general, see student transport. School Bus Front 3/4 view of a typical North American… … Wikipedia
School for the Talented & Gifted — Infobox School name = School for the Talented Gifted type = Public, Secondary location = 1201 E. Eighth St. Dallas, TX 75203 imagesize = 100px district = Dallas Independent School District grades = 9 12 principal = F. Michael Satarino [http://www … Wikipedia
desegregation — The judicial mandate eliminating color of a person as a basis for disqualification to attend the school of his or her choice or to work at place of employment of his or her choice. See Brown decision discrimination … Black's law dictionary
